Úterý 29. listopadu 2022, svátek má Zina
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 29. listopadu 2022 Zina
Zobrazit příspěvky: Doporučované Všechny podle vláken Všechny podle času
Foto

H22o91r71s86t 83A80n67t15o36n 72H85a18s11l81b97a36u22e33r 3468854496386

Dano, děkuji za další kosmické přísuny!!R^

+2/0
doporučit
7.11.2022 11:28
Foto

P39a67v27e15l 32V28é42b23r 5689782342711

Paní Dana, ta vaše kosmická témata - prostě ňamka! (Nekosmická témata ovšem také stojí za pozorné pročtení).

Pozdrav ode mne i od Čumáka (no, tenhle pozdrav nemám potvrzen, ale určitě ano).

+2/0
doporučit
7.11.2022 11:16
Foto

T18o53m52á33š 73T37a80t22í15č13e26k 5670492640868

Napínavé, nicméně zasekl jsem se na takovém jazykovém, či pravopisném detailu. To má svůj původ v roce 2005, kdy tradičně nevzdělaní žurnalisté začali bez zapojení něčeho jako mozek psát slovo cunami s "ts". Ano, nic nenamítám proti přepisu názvu planetky po anglicku, tedy Ryugu, i když bychom to v češtině přepsali mnohem lépe jako Rjúgú - nicméně objekt se takto píše v katalogu latinským písmem, nelze tedy nic namítnout. Ovšem sonda je česky prostě Hajabusa. ;-)

(Dano, nic ve zlém. Na chybný - anglický - přepis japonských slov jsem vysazen od onoho zmíněného cunami.)

+1/−1
doporučit
8.11.2022 0:27

Redakční blogy

  • Redakční
               blog
  • Blog info
  • První pokus
  • Názory
               a komentáře

TIP REDAKCI & RSS